« Reliques » : différence entre les versions

De Elvenar Wiki FR
Aller à la navigation
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
 
(35 versions intermédiaires par 7 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[Category:Help]]
[[Category:Aide]]{{Modèle:Aperçu_menu}}
== Relics ==
=== Reliques ===
===Purpose===
====Utilité====
Let us now uncover the magic secret of the Relics ... and maybe even the old Elvenar!
Découvrons maintenant le secret magique des reliques…et peut-être même celui de l'Elvenar légendaire !
 
Les reliques sont héritières d’un pouvoir ancien dont on dit qu’il est la clé des secrets d’Elvenar. Leur origine et utilité demeure, à ce jour, drapée de mystères. Toutefois, il est notoire qu’elles peuvent être utilisées afin de booster la productivité de certaines manufactures, vous aidant ainsi à être plus efficient. Il est certain qu’il y a encore davantage de mystères sur les reliques à découvrir prochainement, continuez donc de les collecter !
Relics inherit an ancient power which is said to hold the key to the secrets of Elvenar. Their origin and purpose is, to this day, still shrouded in mystery. However, it is known that they can be used to boost the productivity of certain Manufactories, helping you to be more efficient. It’s certain that more mysteries about Relics will be uncovered soon, so keep collecting them!


[[File:Relics_Overview.png|center]]
[[File:Relics_Overview.png|center]]




== Collect Relics ==
=== Collecte des reliques===
As said before, Relics are very important as they will allow you to boost the production of your Bonus Goods. They will allow you to produce more Goods in less time.
Comme dit précédemment, les reliques sont très importantes car elles vous octroieront la possibilité de booster la production de vos marchandises. Vous pourrez aussi, grâce à ce bonus, produire plus de marchandises en moins de temps.
 
Pour collecter les reliques, vous aurez besoin de vous rendre sur la carte du monde, y explorer les provinces et résoudre les rencontres à votre disposition.
To collect Relics you will need to go onto the World Map, scout Provinces and solve Encounters.
Chaque province a son propre terrain ce qui vous permettra d’identifier le type de relique que vous pourrez y collecter.
Each Province has its own terrain which will allow you to identify the type of Relics that can be collected there.  




{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
  |style="text-align:center; background-color:#af895f;"|'''Hint:''' You can find the Provinces Overview under the World Map.
  |style="text-align:center; background-color:#af895f;"| '''Astuce : ''' Vous pouvez trouver la vue d’ensemble des provinces en vous rendant sur la carte du monde.
|}
|}




Once you scout a Province, you will be able to enter it and see the spots your Scouts have marked. There will be 8 marked spots in each Province, which means you can collect 8 Relics per Province.  
Lorsque vous aurez exploré une province, vous pourrez y entrer et repérer les endroits que vos éclaireurs auront marqués. Il y en aura 8 pour chaque province, ce qui veut dire que vous pourrez collecter 8 reliques par province.


[[File:Scouted_Province.png|650px|center]]
[[File:Scouted_Province.png|650px|center]]




In different Provinces you will meet different merchants, some of those merchants will try to trade their Relics for your resources. You can however, offer them your help and fight some of the strange creatures that threaten the peace in Elvenar. If you win, the merchants will thank you by giving you the Relics for free.  
Dans les différentes provinces, vous rencontrerez divers marchands, certains d’entre eux essaieront d’échanger leur relique contre vos ressources. Vous pouvez toutefois leur offrir votre aide en combattant d’étranges créatures menaçant la paix d’Elvenar. Si vous gagnez, les marchands vous remercieront en vous donnant des reliques gratuitement.


[[File:Help_merchant.png|center]]
[[File:Inside_ProvinceFR.png|center]]




It may happen that in a Province you will find a not so gentle merchant, in that case you can propose to fight him for it, instead of giving your resources away. In any case, you will always be able to choose either to negotiate or fight those Encounters for the Relics you need.
Il peut arriver que, dans une province, vous ayez à faire à un marchand pas si agréable que ça, dans ce cas-là, vous pourrez proposer de le défier sur le champ de bataille pour les reliques au lieu de donner des ressources. Dans tous les cas, vous aurez toujours le choix entre la négociation et le combat dans ces rencontres afin de collecter les reliques dont vous avez besoin.


[[File:Merchant_Province_II.png|center]]
[[File:Army-SizeFR.png|center]]




Once you start collecting Relics, the visual information on the Province will update so that you know how many Encounters are missing to complete it.
Une fois que vous aurez débuté la collecte des reliques, l’information visuelle sur la province évoluera, vous laissant voir combien de rencontres manquent avant la résolution complète de la province.
A locked Province means that you still haven't completed one of its bordering Provinces. Once you do, it will automatically be unlocked and you will then be able to scout it.  
Une province verrouillée signifie que vous n’avez pas encore complété l’une des provinces adjacentes. Une fois ceci fait, elle se débloquera automatiquement et vous serez en mesure de l’explorer.
[[File:Reliques_provinces.png|center]]


[[File:Relics_Collected_Prov.png|center]]
=== Marchandises boostées ===
Lorsque vous démarrez le jeu, votre emplacement sur la carte vous est assigné de manière aléatoire. De la même façon, 3 marchandises boostées vous sont confiées et dépendent en fait de votre placement sur la carte du monde : elles correspondent aux 3 provinces entourant votre ville dans un triangle. Vous pouvez voir la liste de ces marchandises boostées dans votre hôtel de ville.


==Bonus Goods==
[[File:RelEleMH.png|center]]
At the beginning you will randomly be assigned 3 Bonus Goods, one from each [[Manufactories#Goods_Categories|category]], which are listed in your [[Main Hall|Main Hall]].


[[File:Mainhall-relics.png|center]]
Quand vous êtes sur la carte des provinces, vous pouvez également voir quelles sont vos marchandises boostées en cliquant sur l'icône des reliques dans votre menu central au bas de l'écran. Si vous voulez savoir combien de reliques vous manquent encore pour passer au niveau de boost supérieur, vous pouvez passer votre souris sur ce bouton et vous verrez la fenêtre d'information s'afficher.


[[File:Reliquesrequises.png|center]]


You will also be able to see which your Bonus Goods are, by clicking on the Relic icon at the bottom of the [[World Map|World Map]]. If you want to have a quick look at how many Relics you are missing to achieve the next production boost upgrade, you can just hover your mouse over that button to see a tooltip.
=== Boost de production ===


Vous pouvez commencer à collecter des reliques dès le début, mais pour activer un boost de production, vous aurez besoin de débloquer cette technologie dans le [[Menu recherche|'''menu Recherche''']].


[[File:Visual_boost_map.png|center]]
[[File:Recherche_boots.png|center]]




== Production Boost ==
Cela signifie que vous pouvez, par exemple, commencer à collecter des reliques pour votre boost de marchandises précieuses (élixir, poussière magique ou gemmes) et quand viendra le temps de produire, votre production sera boostée.


You can start collecting Relics right from the start, but to activate a production boost, you will need to unlock its technology in the [[Research Menu|Research Tree]].
Plus vous amasserez de reliques pour vos marchandises bonus, plus vous aurez d’effet boostant dans l’hôtel de ville.


[[File:IncreaseBoost.png|center]]


[[File:Research_boost.png|center]]
Afin de voir combien de reliques influencent actuellement votre production, cliquez sur les manufactures et survolez l’icône de production des marchandises. Vous verrez alors à combien se situe votre production régulière et l’avantage que les reliques vous donnent comparé à ce chiffre.


[[File:Boots_sur_production.png|center]]


This means you can, for example, start collecting Relics for your Rare Bonus Good and when the time comes to produce it, you will already start producing with a boosted Good.
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
The more Relics of your Bonus Good you collect, the more your boosts will be upgraded in the Main Hall.
|style="background-color:#af895f;|''' Astuce :''' Certaines [[Merveilles_antiques#Statistiques_des_merveilles_antiques| Merveilles antiques]] vous permettront d'améliorer votre boost de production !
 
|}
[[File:Increase_Boost.png|center]]
 


To see how much your Relics are actually influencing your production, click on you manufactories and hover your mouse over the Boosted Good icon. You will then see how much your regular production is and how much your Relics are giving you.
===Vue d'ensemble des effets boostants des reliques===
 
[[File:Regular_Production_Goods.png|center]]
 
 
==Relics Boost Overview==


{| style="text-align: center;width:450px;"
{| style="text-align: center;width:450px;"
!colspan="2"|Needed Relics
!colspan="2"|Reliques nécessaires
|-
|-
|[[File:Relics_Unknown.png|40px|Relics]]
|[[File:Relics_Unknown.png|40px|Reliques]]
|width=255px|[[File:Boosted_Goods.png|45px|Production Boost]]
|width=255px|[[File:Boosted_Goods.png|45px|Boost de production]]
|-
|-
|1
|1
Ligne 172 : Ligne 168 :
|204
|204
|443%
|443%
|-
|213
|453%
|-
|222
|462%
|-
|232
|472%
|-
|241
|482%
|-
|250
|491%
|-
|259
|501%
|-
|269
|510%
|-
|278
|520%
|-
|288
|529%
|-
|298
|538%
|-
|307
|547%
|-
|317
|557%
|-
|327
|566%
|-
|337
|575%
|-
|347
|583%
|-
|357
|592%
|-
|367
|601%
|-
|377
|610%
|-
|388
|618%
|-
|398
|627%
|-
|408
|636%
|-
|419
|644%
|-
|430
|653%
|-
|441
|661%
|-
|452
|670%
|-
|464
|678%
|-
|476
|686%
|-
|488
|693%
|-
|500
|700%
|}
|}

Dernière version du 25 juin 2021 à 19:29

EVT.png TTC.png WT.png RT.png SPT.png NHT.png FT.png TT.png UT.png BT.png
Cliquez sur une icône pour vous rendre sur la page du sujet


Reliques

Utilité

Découvrons maintenant le secret magique des reliques…et peut-être même celui de l'Elvenar légendaire ! Les reliques sont héritières d’un pouvoir ancien dont on dit qu’il est la clé des secrets d’Elvenar. Leur origine et utilité demeure, à ce jour, drapée de mystères. Toutefois, il est notoire qu’elles peuvent être utilisées afin de booster la productivité de certaines manufactures, vous aidant ainsi à être plus efficient. Il est certain qu’il y a encore davantage de mystères sur les reliques à découvrir prochainement, continuez donc de les collecter !

Relics Overview.png


Collecte des reliques

Comme dit précédemment, les reliques sont très importantes car elles vous octroieront la possibilité de booster la production de vos marchandises. Vous pourrez aussi, grâce à ce bonus, produire plus de marchandises en moins de temps. Pour collecter les reliques, vous aurez besoin de vous rendre sur la carte du monde, y explorer les provinces et résoudre les rencontres à votre disposition. Chaque province a son propre terrain ce qui vous permettra d’identifier le type de relique que vous pourrez y collecter.


Astuce : Vous pouvez trouver la vue d’ensemble des provinces en vous rendant sur la carte du monde.


Lorsque vous aurez exploré une province, vous pourrez y entrer et repérer les endroits que vos éclaireurs auront marqués. Il y en aura 8 pour chaque province, ce qui veut dire que vous pourrez collecter 8 reliques par province.

Scouted Province.png


Dans les différentes provinces, vous rencontrerez divers marchands, certains d’entre eux essaieront d’échanger leur relique contre vos ressources. Vous pouvez toutefois leur offrir votre aide en combattant d’étranges créatures menaçant la paix d’Elvenar. Si vous gagnez, les marchands vous remercieront en vous donnant des reliques gratuitement.

Inside ProvinceFR.png


Il peut arriver que, dans une province, vous ayez à faire à un marchand pas si agréable que ça, dans ce cas-là, vous pourrez proposer de le défier sur le champ de bataille pour les reliques au lieu de donner des ressources. Dans tous les cas, vous aurez toujours le choix entre la négociation et le combat dans ces rencontres afin de collecter les reliques dont vous avez besoin.

Army-SizeFR.png


Une fois que vous aurez débuté la collecte des reliques, l’information visuelle sur la province évoluera, vous laissant voir combien de rencontres manquent avant la résolution complète de la province. Une province verrouillée signifie que vous n’avez pas encore complété l’une des provinces adjacentes. Une fois ceci fait, elle se débloquera automatiquement et vous serez en mesure de l’explorer.

Reliques provinces.png

Marchandises boostées

Lorsque vous démarrez le jeu, votre emplacement sur la carte vous est assigné de manière aléatoire. De la même façon, 3 marchandises boostées vous sont confiées et dépendent en fait de votre placement sur la carte du monde : elles correspondent aux 3 provinces entourant votre ville dans un triangle. Vous pouvez voir la liste de ces marchandises boostées dans votre hôtel de ville.

RelEleMH.png

Quand vous êtes sur la carte des provinces, vous pouvez également voir quelles sont vos marchandises boostées en cliquant sur l'icône des reliques dans votre menu central au bas de l'écran. Si vous voulez savoir combien de reliques vous manquent encore pour passer au niveau de boost supérieur, vous pouvez passer votre souris sur ce bouton et vous verrez la fenêtre d'information s'afficher.

Reliquesrequises.png

Boost de production

Vous pouvez commencer à collecter des reliques dès le début, mais pour activer un boost de production, vous aurez besoin de débloquer cette technologie dans le menu Recherche.

Recherche boots.png


Cela signifie que vous pouvez, par exemple, commencer à collecter des reliques pour votre boost de marchandises précieuses (élixir, poussière magique ou gemmes) et quand viendra le temps de produire, votre production sera boostée.

Plus vous amasserez de reliques pour vos marchandises bonus, plus vous aurez d’effet boostant dans l’hôtel de ville.

IncreaseBoost.png

Afin de voir combien de reliques influencent actuellement votre production, cliquez sur les manufactures et survolez l’icône de production des marchandises. Vous verrez alors à combien se situe votre production régulière et l’avantage que les reliques vous donnent comparé à ce chiffre.

Boots sur production.png
Astuce : Certaines Merveilles antiques vous permettront d'améliorer votre boost de production !

Vue d'ensemble des effets boostants des reliques

Reliques nécessaires
Reliques Boost de production
1 40%
3 65%
7 86%
10 106%
15 123%
19 140%
25 156%
30 171%
36 186%
42 200%
48 214%
54 228%
61 241%
68 254%
75 266%
82 279%
89 291%
97 303%
104 314%
112 326%
120 337%
128 348%
136 359%
144 370%
152 381%
161 391%
169 402%
178 412%
187 422%
195 433%
204 443%
213 453%
222 462%
232 472%
241 482%
250 491%
259 501%
269 510%
278 520%
288 529%
298 538%
307 547%
317 557%
327 566%
337 575%
347 583%
357 592%
367 601%
377 610%
388 618%
398 627%
408 636%
419 644%
430 653%
441 661%
452 670%
464 678%
476 686%
488 693%
500 700%
Récupérée de « https://fr.wiki.elvenar.com/index.php?title=Reliques&oldid=14221 »