« Aide entre voisins » : différence entre les versions

De Elvenar Wiki FR
Aller à la navigation
 
(43 versions intermédiaires par 8 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
===Neighborly Help===
[[Category:Aide]]{{Modèle:Aperçu_menu}}
On the World Map, you can [[World Map#Visiting Others|visit other cities]] and give them Neighborly Help!
===Aide entre voisins===
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
|style="background-color:#af895f;|'''Attention:''' Si vous êtes un nouveau joueur depuis Octobre 2022, il est nécessaire de valider la technologie "Voisinage" avant de pouvoir utiliser cette fonctionnalité !
|}


The Neighborly Help allows you to interact with other players and to be rewarded for it.
====Rendre visite aux autres====


'''The Neighborly Help for the helping player''': If you visit another player’s city, you can find an option to help out one of its buildings. You can only help players you have already discovered on the map, and you can only help each of them, every 23 hours. To discover a player, you need to scout one of his neighboring provinces.
Comme cela a été précédemment noté, vous pouvez rendre visite à chaque joueur afin d’obtenir de l’inspiration pour votre ville.


When visiting your neighbor’s city you will see the icon “Neighborly Help” under his portrait.To enable a helpful effect, just click on that icon and select one of the marked buildings in his city.
Cependant, toutes les villes ne seront pas forcément disponibles pour l’échange ou pour recevoir de l’aide dès le début du jeu.


En [[Carte du Monde#Exploration des provinces|explorant les provinces]], les voisins situés à une certaine portée de votre ville deviendront vos partenaires commerciaux naturels. Cela veut dire que vous pourrez échanger des biens en utilisant votre [[Marchand|marchand]], celui-ci vous imposant une commission de 50% de plus que l’échange pour tout échange avec des joueurs que vous n’aurez pas encore découverts. Ainsi, échanger avec vos voisins non-découverts peut vite vous couter cher.
[[File:Marchandcomission.png|center]]
Une fois que vous aurez exploré les [[Carte_du_Monde#Provinces|provinces]] entourant une ville voisine, les choses deviendront plus intéressantes. L’état de votre relation avec votre voisin passera à « découvert », cela voulant dire que vous pourrez échanger avec lui bien plus efficacement. En d’autres mots : le [[Marchand|marchand]] ne vous demandera plus de commission exorbitante pour accepter l’offre de votre voisin découvert.
Continuez donc d’explorer et de découvrir le monde qui vous entoure !
[[File:Découvert.png|center]]
Le second bénéfice en découvrant un voisin est la capacité à lui donner l’aide entre voisins une fois par jour. Celle-ci vous permet d’interagir avec d’autres et d’être récompensé en retour. Vous pouvez donner des pièces à son [[Hôtel de ville|Hôtel de ville]], polir ses [[Culture|bâtiments culturels]] ou motiver sa [[Cabane des bâtisseurs |cabane des bâtisseurs]].
===Offrir l’aide entre voisins===
Afin d’offrir l’aide entre voisins à un joueur découvert, visiter sa ville, sélectionner l’icône de l’aide entre voisins sur son profil et choisissez le bâtiment que vous souhaitez aider parmi ceux qui affichent l’icône.


[[File:neighbourly_help.png|700px|center]]
[[File:neighbourly_help.png|700px|center]]


En donnant l’aide entre voisins, vous serez récompensé de quelques pièces pour votre gentillesse. Le montant des pièces dépendra du niveau de votre hôtel de ville. Vous pouvez voir ce montant dans l’infobulle « Aide entre voisins » de votre hôtel de ville.
You will also receive rewards for your help:
 
[[File:bonusaidevoisins.png|center]]


*You will receive an amount of Coins, which depends on your Main Hall level. You can see the current amount in a Tooltip, over the "Neighborly Help" info, in the Main Hall.  
Si votre voisin vous a également aidé dans les dernières 24 heures, vous serez aussi récompensé par des matériaux. En fait, si vous faites ça régulièrement l’un comme l’autre, vous recevrez des matériaux supplémentaires à chaque fois. Ce montant en matériaux dépend du niveau de votre [[Hôtel de ville]]. Vous récupérez systématiquement 10% du montant de pièces reçu en matériaux.
Après avoir aidé un joueur, un compteur de 23 heures démarrera et, une fois qu’il sera terminé, vous pourrez à nouveau l’aider.


*If you help someone who has already helped you within the last 23 hours, you will also receive Supplies.
Le temps est affiché sur la [[Carte du Monde|Carte du Monde]] mais aussi dans l'infobulle du bouton d'aide lorsque vous vous trouvez sur l'aperçu de la ville du joueur en question
After helping a player, a countdown timer will start. Once the time is over, you can help him again.


[[File:Tempsaide.png|center]]


[[File:Neighborly_help_Counter.png|700px|center]]


{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
|style="background-color:#af895f;"| '''Astuce :''' vous pouvez aider les joueurs que vous avez déjà découverts sur la [[Carte du Monde|Carte du Monde]]. Continuez d’[[Carte_du_Monde#explorer_provinces|explorer les provinces]] afin d’être en mesure d’aider davantage de joueurs.
|}


The timer is displayed on the World Map as well as on the Neighborly Help button tooltip of the player.
==== Coffres d'aide aux voisins ====
En apportant de l'aide à vos voisins, vous aurez la possibilité de récupérer un coffre. Vous recevrez un message vous indiquant qu'un coffre est caché quelque part dans la ville que vous venez d'aider : ouvrez l'oeil ! Ces coffres contiennent des trésors, des récompenses aléatoires, parmi les suivantes :
#1 point de connaissance
#1 relique
#1 sortilège (à l'exception de production méditative)


'''The Neighborly Help for the visited player''': When you receive help In your own city, you will get a notification under your portrait. You will also see an icon above the buildings which received help. The effect of the Help depends on the building type and the actual bonus is displayed in its tooltip.
Vous pouvez ouvrir jusqu'à 3 coffres par jour. Ils sont réinitialisés à minuit/une heure du matin (heure d'été/heure d'hiver).
[[File:cadeauaidevoisins.png|700px|center]]


=== Recevoir l’aide entre voisins===


[[File:Received_help.png|300px|center]]
Lorsque vous recevez l’aide entre voisins dans votre propre ville, vous aurez une notification sous votre portrait afin de vous informer quel bâtiment a été aidé et par qui. Vous verrez aussi une icône au-dessus des bâtiments qui auront reçu de l’aide. Les effets de l’aide dépendent du type de bâtiments et de l’actuel bonus étant indiqué dans son infobulle.
[[File:Notificationaide.png|center]]


===Informations sur l’aide entre voisins===


{| style="text-align: center"  
{| style="text-align: center"  
!colspan="4"|Neighborly Help Information
!colspan="4"| Informations sur l’aide entre voisins
|-
|-
|Building
|Bâtiment
|Conditions
|Conditions
|Action
|Action
|Effect
|Effet
|-
|-
|Main Hall
|Hôtel de ville
|Can receive help unlimited times per day.
|Vous pouvez stocker jusqu'à 20 dons simultanés. Pour en recevoir d'autres, il faudra récolter les dons stockés.
|Donate
|Donner
|The Main Hall generates Coins that can be instantly collected. The amount depends on its level.
|L’hôtel de ville génère des pièces pouvant être instantanément collectées. Le montant dépend de son niveau.
|-
|-
|Cultural Building
|Bâtiment culturel
|Can only receive help once, every eight hours.
|Ne peut recevoir qu’une aide toutes les huit heures.
|Polish
|Polir
|Double Cultural output for 8h.
|Le rendement culturel double pour huit heures.
|-
|-
|Builders' Hut
|Cabane des bâtisseurs
|Needs to have an empty help slot to receive help (they are shown inside the building). The amount of slots depends on its level. Empty slots can receive help unlimited times per day.
|Doit avoir un emplacement vide pour les “boosts de construction disponibles”, le nombre d’emplacements dépend de son niveau. Les emplacements vides peuvent recevoir une aide illimitée par jour.
|Motivate
|Motiver
|The next construction or upgrade you start, will use one filled slot in the builder’s hut and thus reduce the construction time by 10 %.
|La prochaine construction ou amélioration que vous lancerez, utilisera l’emplacement d’aide remplir de la cabane des bâtisseurs, réduisant ainsi le temps de construction de 10%.

Dernière version du 21 août 2023 à 11:55

EVT.png TTC.png WT.png RT.png SPT.png NHT.png FT.png TT.png UT.png BT.png
Cliquez sur une icône pour vous rendre sur la page du sujet


Aide entre voisins

Attention: Si vous êtes un nouveau joueur depuis Octobre 2022, il est nécessaire de valider la technologie "Voisinage" avant de pouvoir utiliser cette fonctionnalité !

Rendre visite aux autres

Comme cela a été précédemment noté, vous pouvez rendre visite à chaque joueur afin d’obtenir de l’inspiration pour votre ville.

Cependant, toutes les villes ne seront pas forcément disponibles pour l’échange ou pour recevoir de l’aide dès le début du jeu.

En explorant les provinces, les voisins situés à une certaine portée de votre ville deviendront vos partenaires commerciaux naturels. Cela veut dire que vous pourrez échanger des biens en utilisant votre marchand, celui-ci vous imposant une commission de 50% de plus que l’échange pour tout échange avec des joueurs que vous n’aurez pas encore découverts. Ainsi, échanger avec vos voisins non-découverts peut vite vous couter cher.

Marchandcomission.png

Une fois que vous aurez exploré les provinces entourant une ville voisine, les choses deviendront plus intéressantes. L’état de votre relation avec votre voisin passera à « découvert », cela voulant dire que vous pourrez échanger avec lui bien plus efficacement. En d’autres mots : le marchand ne vous demandera plus de commission exorbitante pour accepter l’offre de votre voisin découvert.

Continuez donc d’explorer et de découvrir le monde qui vous entoure !

Découvert.png

Le second bénéfice en découvrant un voisin est la capacité à lui donner l’aide entre voisins une fois par jour. Celle-ci vous permet d’interagir avec d’autres et d’être récompensé en retour. Vous pouvez donner des pièces à son Hôtel de ville, polir ses bâtiments culturels ou motiver sa cabane des bâtisseurs.

Offrir l’aide entre voisins

Afin d’offrir l’aide entre voisins à un joueur découvert, visiter sa ville, sélectionner l’icône de l’aide entre voisins sur son profil et choisissez le bâtiment que vous souhaitez aider parmi ceux qui affichent l’icône.

Neighbourly help.png

En donnant l’aide entre voisins, vous serez récompensé de quelques pièces pour votre gentillesse. Le montant des pièces dépendra du niveau de votre hôtel de ville. Vous pouvez voir ce montant dans l’infobulle « Aide entre voisins » de votre hôtel de ville.

Bonusaidevoisins.png

Si votre voisin vous a également aidé dans les dernières 24 heures, vous serez aussi récompensé par des matériaux. En fait, si vous faites ça régulièrement l’un comme l’autre, vous recevrez des matériaux supplémentaires à chaque fois. Ce montant en matériaux dépend du niveau de votre Hôtel de ville. Vous récupérez systématiquement 10% du montant de pièces reçu en matériaux. Après avoir aidé un joueur, un compteur de 23 heures démarrera et, une fois qu’il sera terminé, vous pourrez à nouveau l’aider.

Le temps est affiché sur la Carte du Monde mais aussi dans l'infobulle du bouton d'aide lorsque vous vous trouvez sur l'aperçu de la ville du joueur en question

Tempsaide.png


Astuce : vous pouvez aider les joueurs que vous avez déjà découverts sur la Carte du Monde. Continuez d’explorer les provinces afin d’être en mesure d’aider davantage de joueurs.

Coffres d'aide aux voisins

En apportant de l'aide à vos voisins, vous aurez la possibilité de récupérer un coffre. Vous recevrez un message vous indiquant qu'un coffre est caché quelque part dans la ville que vous venez d'aider : ouvrez l'oeil ! Ces coffres contiennent des trésors, des récompenses aléatoires, parmi les suivantes :

  1. 1 point de connaissance
  2. 1 relique
  3. 1 sortilège (à l'exception de production méditative)

Vous pouvez ouvrir jusqu'à 3 coffres par jour. Ils sont réinitialisés à minuit/une heure du matin (heure d'été/heure d'hiver).

Cadeauaidevoisins.png

Recevoir l’aide entre voisins

Lorsque vous recevez l’aide entre voisins dans votre propre ville, vous aurez une notification sous votre portrait afin de vous informer quel bâtiment a été aidé et par qui. Vous verrez aussi une icône au-dessus des bâtiments qui auront reçu de l’aide. Les effets de l’aide dépendent du type de bâtiments et de l’actuel bonus étant indiqué dans son infobulle.

Notificationaide.png

Informations sur l’aide entre voisins

Informations sur l’aide entre voisins
Bâtiment Conditions Action Effet
Hôtel de ville Vous pouvez stocker jusqu'à 20 dons simultanés. Pour en recevoir d'autres, il faudra récolter les dons stockés. Donner L’hôtel de ville génère des pièces pouvant être instantanément collectées. Le montant dépend de son niveau.
Bâtiment culturel Ne peut recevoir qu’une aide toutes les huit heures. Polir Le rendement culturel double pour huit heures.
Cabane des bâtisseurs Doit avoir un emplacement vide pour les “boosts de construction disponibles”, le nombre d’emplacements dépend de son niveau. Les emplacements vides peuvent recevoir une aide illimitée par jour. Motiver La prochaine construction ou amélioration que vous lancerez, utilisera l’emplacement d’aide remplir de la cabane des bâtisseurs, réduisant ainsi le temps de construction de 10%.
Récupérée de « https://fr.wiki.elvenar.com/index.php?title=Aide_entre_voisins&oldid=15528 »