« Interface » : différence entre les versions

De Elvenar Wiki FR
Aller à la navigation
Ligne 86 : Ligne 86 :


{|  
{|  
  !Number
  !Nombre
  !Name
  !Nom
  !Description
  !Description
  |-
  |-
  |align=center|1
  |align=center|1
  |align=center|Logout
  |align=center|Déconnexion
  |By clicking here you can log out of the game.
  |En cliquant ici, vous pourrez vous déconnecter du jeu.
  |-
  |-
  |align=center|2
  |align=center|2
  |align=center|Zoom
  |align=center|Zoom
  |This allows you to zoom in and out on your City Map.
  |Ceci vous permet de zoomer ou dézoomer sur la carte de votre ville.
  |-
  |-
  |align=center|3
  |align=center|3
  |align=center|Full Screen
  |align=center|Plein écran
  |Click here to access full screen mode.
  |Cliquez ici afin d'accéder au mode plein écran.
  |-
  |-
  |align=center|4
  |align=center|4
  |align=center|Support
  |align=center|Support
  |Shortcut to forum and support.
  |Raccourci vers le forum et/ou le support.
  |-
  |-
  |align=center|5
  |align=center|5
  |align=center|Music
  |align=center|Musique
  |This allows you to turn the background music on and off.
  |Ceci vous permet d'activer ou désactiver la musique du jeu.
  |-
  |-
  |align=center|6
  |align=center|6
  |align=center|Sounds
  |align=center|Sons
  |This allows you to turn sound on and off.
  |Ceci vous permet d'activer ou désactiver les sons du jeu.
  |-
  |-
  |align=center|7
  |align=center|7
  |align=center|Advanced Settings
  |align=center|Paramètres avancés
  |Here you can turn off the "Diamonds purchase confirmation", toggle the city animations on/off and lower the graphical effects in the battle.
  |Vous pouvez désactiver ici la "Confirmation de dépense de diamants", activer ou désactiver les animations en ville et réduire au besoin la qualité des graphismes des batailles.
  |-
  |-
|}
|}


=== Menu du bas ===
=== Menu du bas ===

Version du 20 mai 2015 à 01:04


Affichage tête haute (HUD) / Menu du haut

Dans le menu du haut (ou affichage tête haute, HUD en anglais), vous avez accès aux fonctionnalités les plus importantes.

Hud.png

Nombre Nom Description
1 Bâtisseurs Les bâtisseurs sont responsables de la construction et de l'amélioration des bâtiments. Cliquez sur l'icône verte + afin d'en débloquer davantage.
2 Population Cela montre votre population actuellement disponible.
3 Culture Cela montre votre culture disponible.
4 Bonus culturel Cela montre l'éventuel bonus culturel dont vous disposez et ses possibles bénéfices.
5 Points de connaissance Vous pouvez accumuler jusqu'à 10 points de connaissance.
6 Vue des marchandises Une liste de vos marchandises disponibles
7 Pièces Votre solde de pièces disponibles
8 Matériaux Votre solde de matériaux disponibles.
9 Diamants Votre solde de diamants disponibles. Cliquez sur l'icône verte + afin d'en acheter davantage.

Profil du joueur

Profiletab.png

Nombre Nom Description
1 Image de profil Cliquez ici afin d'éditer l'avatar de votre profil ainsi que le nom de votre ville.
2 Nom d'utilisateur Ceci est votre nom d'utilisateur
3 Classement Cela montre votre position dans le classement. Cliquez dessus afin d’accéder à l'ensemble du classement.
4 Messages Cliquez ici afin de recevoir et envoyer des messages en jeu.
5 Notifications Cliquez ici afin de voir les notifications concernant l'aide entre voisins.

Options

Settings.png
Nombre Nom Description
1 Déconnexion En cliquant ici, vous pourrez vous déconnecter du jeu.
2 Zoom Ceci vous permet de zoomer ou dézoomer sur la carte de votre ville.
3 Plein écran Cliquez ici afin d'accéder au mode plein écran.
4 Support Raccourci vers le forum et/ou le support.
5 Musique Ceci vous permet d'activer ou désactiver la musique du jeu.
6 Sons Ceci vous permet d'activer ou désactiver les sons du jeu.
7 Paramètres avancés Vous pouvez désactiver ici la "Confirmation de dépense de diamants", activer ou désactiver les animations en ville et réduire au besoin la qualité des graphismes des batailles.

Menu du bas

Bottom-menu.png

Nombre Nom Description
1 Build Menu Clicking the build button in the bottom menu opens the build menu.

Buildings are sorted into different categories and you can choose them via tabs.

2 Research Menu Click here to enter the Research Menu and research new technologies.
3 World Map Click here to enter the World Map, explore it and collect Relics.
4 Trader Click here to access the Trader and trade with your neighbors.
5 Sell Mode Most of your Buildings can be sold. Click here to enable the Sell Mode.
6 Move Mode Clicking the move button and then a building, will attach that building to the mouse cursor. A grid is shown and the building area is highlighted in green if the position is valid for the building and red if not.