« Extensions » : différence entre les versions

De Elvenar Wiki FR
Aller à la navigation
m (Lyansa a déplacé la page Expansions vers Extensions sans laisser de redirection)
Aucun résumé des modifications
Ligne 3 : Ligne 3 :
[[Category:Help]]
[[Category:Help]]


=== Expansions===
=== Extensions===
====Purpose====
====Utilité====
 
Au départ, l'aire sur laquelle vous pouvez construire votre cité est plutôt petite. La carte de votre ville est une aire divisée en carreaux sur laquelle vous pouvez placer vos premiers bâtiments afin de commencer le développement de votre ville. Vous commencez avec 15X10 carreaux (l'équivalent de 3X2 extensions).
At the beginning, the area where you can build your city is rather small. The [[Basics| City Map]] is an area divided into tiles, that looks like a square grid and where you can place your first buildings, in order to start your city's development. You start with 15x10 tiles (the equivalent of 3x2 Expansions).  
 


[[File:Start_City.png|700px|center]]
[[File:Start_City.png|700px|center]]


 
Bien sûr, votre objectif est de vous étendre, et votre plus grand défi est de faire en sorte d'optimiser l'espace à votre disposition. Afin d'élargir votre cité, vous aurez besoin des extensions. Chaque extension vous rajoute une aire de construction de 5X5 carreaux à votre ville.
But of course your goal is to expand, and your biggest challenge is to make the best of the space at your disposal. To enlarge your buildable area you will need Expansions. Each Expansion adds a buildable area of 5x5 tiles to your city.


[[File:expansions_tab.png|center]]
[[File:expansions_tab.png|center]]


Vous avez trois moyens de gagner des extensions : vous pouvez les débloquer en les recherchant des l'arbre des technologies, gagner celles-ci en complétant des rencontres dans les provinces (extensions de province) ou en les achetant avec du premium.


You have three ways of getting Expansions: you can unlock them in the Research Tree (Research Expansions), gain them by completing all Encounters in a Province (Province Expansions), or buy them as Premium Expansions.
Vous pouvez trouver vos extensions dans le menu de construction.
 
You can find your Expansions in the Buildings Menu.
 
 
==== Requirements ====


Depending on the category of the Expansion, you will need different resources to get it:
====Prérequis====


*Research Expansions - You can unlock these Expansions by researching the respective technologies in the Research Tree. For this Expansion category you will need: Coins, Supplies and Goods. Once they are unlocked, you will need Coins to place them or alternatively you can pay for them with Diamonds (Premium).
En fonction du type d'extensions que vous cherchez à débloquer, vous aurez besoin de différentes ressources :


* Rechercher les extensions : Pour cette catégorie d'extension, vous aurez besoin de pièces, matériaux et ressources. Une fois que vous aurez débloqué la recherche, vous aurez besoin de pièces pour placer l'extension, ou du premium.


*Province Expansions - You will receive these Expansions as a reward, when you complete all Encounters of a certain amount of Provinces, on the World Map. A tooltip in the Buildings Menu, on "Province Expansion", will show you how many “Completed Provinces” you have and how many are “Required for the next expansion.” No Coins or Diamonds are needed to place Province Expansions.  
*Extension de province : Vous les recevrez en récompense lorsque vous complétez un certain nombre de rencontres dans les provinces. Une fenêtre d'information dans le menu de construction, dans l'onglet "extension de province" vous indiquera combien de provinces vous avez complétées et combien sont requises pour la prochaine extension. Placer cette province ne vous coûte aucune ressource.  




*Premium Expansions -  These can only be paid for with Diamonds and they are strictly limited! At the beginning, you will have one available, corresponding to your Main Hall level (1) but for every Main Hall upgrade, one more Expansion of this type will become available.
*Extension premium : Elles peuvent être achetées uniquement avec des diamants et elles sont en nombre restreint. Au départ, vous avez une seule extension premium disponible, qui correspond au niveau de votre hôtel de ville, mais à chaque amélioration de celui-ci, une extension de ce type est disponible.




=== Research Expansions Overview ===
===Aperçu des extensions===
Each game segment will allow you to Research a certain number of Expansions, after unlocking them, you will need Coins to place them or alternatively you can pay for them with Diamonds (Premium).
Chaque partie du jeu vous permettra de rechercher un certain nombre d'extensions. Celles-ci seront achetables avec du premium, ou repositionnable avec de l'or.




{| style="text-align: center;width:450px;"
{| style="text-align: center;width:450px;"
!colspan="4"|Research Expansions
!colspan="4"|Recherche d'extension
|-
|-
|[[File:field_small.png|Expansion]]
|[[File:field_small.png|Expansion]]
|Segment
|Segment
|colspan="2"|[[File:Expansion_Icon.png|30px]] Costs
|colspan="2"|[[File:Expansion_Icon.png|30px]] Coût
|-
|-
|
|
Ligne 154 : Ligne 148 :




=== Province Expansions Overview ===
===Aperçu des extensions de province===
 
When you complete your first Province, you will be rewarded with 1 Expansion. However to get the next Expansion, you will need to complete 2 more Provinces. To get the third Expansion, you will need three more Provinces, which means you have completed 6 Provinces in total, at this time. For now, you will be able to get a total of 23 Province Expansions.


Quand vous complétez votre première province, vous serez récompensé avec 1 extension. Cependant, pour obtenir l'extension suivante, vous aurez besoin de compléter deux provinces supplémentaires. Pour avoir la troisième extension, il vous en faudra 3 de plus, ce qui signifie que vous devrez compléter 6 provinces. Au total, vous pourrez obtenir 23 extensions de province.


{| align=center
{| style="text-align: center;width:450px;"
{| style="text-align: center;width:450px;"
!colspan="2"|Province Expansions
!colspan="2"|Extension de province
|-
|-
|[[File:field_small.png|Expansion]]
|[[File:field_small.png|Expansion]]
Ligne 269 : Ligne 263 :




=== Premium Expansions Overview ===
===Aperçu des extensions premium ===
For each Main Hall level, you will receive 1 Premium Expansion, which can be placed by paying Diamonds.
Pour chaque niveau d'hôtel de ville amélioré, vous recevrez une extension premium supplémentaire, qui peut être placée en utilisant des diamants.
 


{| align=center
{| style="text-align: center;width:450px;"
{| style="text-align: center;width:450px;"
!colspan="2"|Premium Expansions
!colspan="2"|Extension premium
|-
|-
|[[File:field_small.png|Expansion]]
|[[File:field_small.png|Expansion]]

Version du 26 juillet 2015 à 21:56

Mainhall overview.png Worker-hut.png Basic.png Streets.png Military.png Goods.png Culture.png Human AW Ico.png Campements des Races invitées Expansion.png
Retourner à l'aperçu des : Bâtiments

Extensions

Utilité

Au départ, l'aire sur laquelle vous pouvez construire votre cité est plutôt petite. La carte de votre ville est une aire divisée en carreaux sur laquelle vous pouvez placer vos premiers bâtiments afin de commencer le développement de votre ville. Vous commencez avec 15X10 carreaux (l'équivalent de 3X2 extensions).

Start City.png

Bien sûr, votre objectif est de vous étendre, et votre plus grand défi est de faire en sorte d'optimiser l'espace à votre disposition. Afin d'élargir votre cité, vous aurez besoin des extensions. Chaque extension vous rajoute une aire de construction de 5X5 carreaux à votre ville.

Expansions tab.png

Vous avez trois moyens de gagner des extensions : vous pouvez les débloquer en les recherchant des l'arbre des technologies, gagner celles-ci en complétant des rencontres dans les provinces (extensions de province) ou en les achetant avec du premium.

Vous pouvez trouver vos extensions dans le menu de construction.

Prérequis

En fonction du type d'extensions que vous cherchez à débloquer, vous aurez besoin de différentes ressources :

  • Rechercher les extensions : Pour cette catégorie d'extension, vous aurez besoin de pièces, matériaux et ressources. Une fois que vous aurez débloqué la recherche, vous aurez besoin de pièces pour placer l'extension, ou du premium.
  • Extension de province : Vous les recevrez en récompense lorsque vous complétez un certain nombre de rencontres dans les provinces. Une fenêtre d'information dans le menu de construction, dans l'onglet "extension de province" vous indiquera combien de provinces vous avez complétées et combien sont requises pour la prochaine extension. Placer cette province ne vous coûte aucune ressource.


  • Extension premium : Elles peuvent être achetées uniquement avec des diamants et elles sont en nombre restreint. Au départ, vous avez une seule extension premium disponible, qui correspond au niveau de votre hôtel de ville, mais à chaque amélioration de celui-ci, une extension de ce type est disponible.


Aperçu des extensions

Chaque partie du jeu vous permettra de rechercher un certain nombre d'extensions. Celles-ci seront achetables avec du premium, ou repositionnable avec de l'or.


Recherche d'extension
Expansion Segment Expansion Icon.png Coût
Coins Diamonds
1 Game segment 1.png 5.000 200
2 Game segment 1.png 10.000 200
3 Game segment 2.png 20.000 250
4 Game segment 2.png 30.000 250
5 Game segment 2.png 40.000 300
6 Game segment 3.png 50.000 300
7 Game segment 3.png 65.000 400
8 Game segment 3.png 90.000 400
9 Game segment 3.png 115.000 500
10 Game segment 4.png 140.000 500
11 Game segment 4.png 170.000 550
12 Game segment 4.png 195.000 550
13 Game segment 4.png 270.000 650
14 Game segment 4.png 355.000 650
15 Game segment 5.png 435.000 700
16 Game segment 5.png 500.000 700
17 Game segment 5.png 600.000 750
18 Game segment 5.png 700.000 750
19 Game segment 5.png 800.000 900
20 Game segment 5.png 1.000.000 900


Aperçu des extensions de province

Quand vous complétez votre première province, vous serez récompensé avec 1 extension. Cependant, pour obtenir l'extension suivante, vous aurez besoin de compléter deux provinces supplémentaires. Pour avoir la troisième extension, il vous en faudra 3 de plus, ce qui signifie que vous devrez compléter 6 provinces. Au total, vous pourrez obtenir 23 extensions de province.

Extension de province
Expansion Completed Provinces
1 1
2 3
3 6
4 10
5 14
6 18
7 23
8 28
9 33
10 39
11 44
12 50
13 57
14 63
15 69
16 76
17 83
18 90
19 97
20 104
21 111
22 118
23 126
24 134
25 141
26 149
27 157
28 165
29 173
30 181
31 189
32 198
33 206
34 215


Aperçu des extensions premium

Pour chaque niveau d'hôtel de ville amélioré, vous recevrez une extension premium supplémentaire, qui peut être placée en utilisant des diamants.

Extension premium
Expansion Cost
1 450
2 450
3 450
4 500
5 500
6 500
7 650
8 650
9 650
10 800
11 800
12 1000
13 1000
14 1300
15 1300